Языковой лагерь ADDRIAN глазами гостей из США

alena-11

Работа, сделанная хорошо, как правило, высоко ценится.  А работа, целью которой является нечто масштабное, инновационное и приносящее пользу людям — достойна наивысших похвал. Именно так мы подходим ко всему, что делаем: то ли это языковые курсы в Украине, образование за рубежом или детский языковой лагерь на море.

Всё в компании ADDRIAN делается с максимальной отдачей и вот, как оценивается наблюдателями и непосредственными участниками.

Мы рады представить вам отзыв нашего американского гостя — участника детского языкового лагеря ADDRIAN SUMMER CAMP-2016 - Carl Bryan Loeber (USA):

“Addrian School” invited my daughters and I to help at the English Camp last year in Sergeevka.  

We are from San Jose in California.  Natalie is 15 and Valerie 18 years old. They had a great time and it was certainly not like work for them.  They loved it.. ‘always busy except for resting at the pool or the beach.  Natalie also tried wake boarding in the bay for the first time.  All of us had the chance to sail on the bay too.  

Natalie and Valerie were helping with English class and just being with their new friends from “Addrian” doing handicrafts, or learning dance steps altogether in the evening. I usually led one class a day for older children.  

I am one who is not used to beach resorts and I thought, “How can I stay in one place for two weeks?”. Well, it turned out to be very relaxing and enjoyable for me also. The food at the hotel was fantastic by the way, and the rooms secure and comfortable. We all took the five minute ferry trip to the beach every day or so. The sea is perfect temperature and the beach very clean.  The pool is great too.

If you can be at “Addrian” camp to help out you will certainly not regret it.  The children at camp and the “Addrian” staff are great to have as companions and friends.   I hope you get the chance to join them.”

Carl Bryan Loeber

А тем нашим читателям, которые ещё не достигли желаемого уровня английского языка, предлагаем адаптированный перевод письма:

«В прошлом году школа «Аддриан» пригласила меня и моих дочерей помочь в проведении англоязычного лагеря в Сергеевке.

Мы родом из Сан-Хосе, Калифорния. Натали 15 лет, а Валери — 18. Они отлично проводили время и это безусловно не было работой для них. Им очень нравилось… Они всегда были заняты, за исключением отдыха в бассейне или на пляже. Натали, кроме того, впервые попробовала вейкбординг в бухте. Каждый также имел возможность походить под парусами.

Натали и Валери помогали с уроками английского, участвовали в мастер-классах с их новыми друзьями из «Аддриан» или вместе со всеми учили танцевальные движения по вечерам. Я, как правило, проводил один урок в день для старших детей.

Я вообще не любитель пляжных курортов, поэтому думал: “Как мне удастся находиться в одном и том же месте на протяжении двух недель?” Что ж, это оказалось очень расслабляющим и приятным, в том числе и для меня. Кстати говоря, еда в отеле была фантастической, а номера — безопасными и комфортными. Мы почти каждый день совершали 5-минутную поездку на пароме до пляжа. Море было идеальной температуры, а пляж очень чистым. Бассейн тоже отличный.

Если вы воспользуетесь возможностью побывать в лагере «Аддриан», то точно не пожалеете об этом. Дети в лагере и сам персонал станут для вас прекрасными друзьями и товарищами. Надеюсь, вы воспользуетесь шансом присоединиться к ним.»

Карл Брайан Лойбер

Будущее — это английский, а английский — это ADDRIAN!

rpltperrffq-kopirovat

Запись опубликована в рубрике Америка, Без рубрики, Изучение английского языка, Новости от Addrian, Обо всём. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Похожие статьи:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>